Miloslav’ın pek şansı yok. Bir Hristiyan hayır kurumu için bağış toplama gerçekleştirme, insanların onun doğu Çek Cumhuriyeti’ndeki Olomouc’un nefesi bir Noel pazarının dışa dönük sohbet başlatma girişimlerinden kaçarken, karlı zemini tekmelemeye başladı.
“Birçok insan durup İsa Mesih hakkında konuşmak istemiyor; Pazarda punç içmeyi tercih ediyorlar,” diyor, yılın bu zamanında en çok içilen likörlü sıcak şaraba taşınarak.
Çeklerin sadece üçüncü biri, Avrupa’daki en düşük oranlı olan Tanrı’ya öncülük ediyor, ancak Noelleri dini geleneklerle sarmalanmış durumda.
“Biraz garip gelebilir ama dindarlık seviyesinde düşük olmasına rağmen Çekler için Noel en önemli bayramdır. Ama onlar bunu daha çok bir aile ve geleneksel tatil olarak görüyorlar. Doçent David Václavík, “Dini anlam arkada saklanıyor” diyor. Masaryk ÜniversitesiDinler Çalışmaları Bölümü.
Çocuklar hala Batılılaşmış bir Noel Baba’nın yerine her yıl Noel hediyeleri dağıtan Bebek Mesih’e (veya “Ježíšek”) dilek listeleri yazıyorlar. Hala yayınları geleneksel ilahiler ve şarkılar din yüklüdür. 5 Aralık’ta çoğu kasaba, kostümlü bir melek ve şeytan eşliğinde, o yıl boyunca genişna bağlı olarak çocuklar bir ödül ya da ceza veren Aziz Nicholas (Mikuláš) gibi giyinmiş insanlar bulur.
Gerçek boyutlu doğum sahneleri ana meydanlarda nadir değildir, ancak Václavík, “on veya on beş yıl önce … Noel doğum sahnesindeki bireysel figürleri yakmak zorundayım” diyor. Gazeteler, geçmiş Noel gelenekleri ve geçmiştekilerle yapılan röportajları ile almaktır. 19. yüzyıldan kalma geleneksel bir Noel ziyafeti olan sazan ve patates salatası, 24 Aralık’ta ailelerin ana yemeği olmaya devam ediyor.
Her Aralık ayında, yerel bir anketör halka dini inançlarını tahmin ediyor. Geçen yıl, yanıt verenlerin yaklaşık %35’i, 1995’teki %39’dan düşüşle, ancak 2012’deki %30’dan kısa bir hikayeyle bir Tanrı’ya inandıklarını söylediler.
Ancak aynı zamanda, din gözetleyenlerin Noel mevsiminde yüzünü de tespit ediyor. Ankete göre, Çeklerin yalnızca onda biri yıl boyunca düzenli olarak kiliseye gittiklerini söylerken, yaklaşık beşte ikisi Noel’de bir kilise ayinine katılacak. Ve kiliseye gitmek, Tanrı’ya inanmayan ailelerin üçüncü biri için önemli bir Noel geleneğidir.
“İnsanların [Noel döneminde] İncil’deki hikayeleri ve İncil’deki mesaj dinlemeye daha açık konuşacaklarını ve yaşadıklarım bana bunu söylüyor. Ruhsal şeyleri almayı daha açık indirmek,” dedi Jan Dymáček Maranata , yerel bir Hıristiyan STK. “İnsanların dininin hükümranlığının Noel’de değişip değişmediğini söyleyemem ama kesinlikle insanların daha hassas ve dini meseleler hakkında alacağı daha fazlasını alacaklar” diye ekledi.
Avrupa’da artık hayalet bir Noel geleneği, tatilin “gerçek sonuçları” unuttuğundan şikayet ediyor. Çek Cumhuriyeti’ndeki gazeteler her zaman deneyiminden şikayet eder ve dini gruplar bazen tatilin Hıristiyan paketini anlayamamaktan yakınlardır, ancak analistler Noel’in “anlamını” yitirdiği iddialarının diğer bazı Avrupa ülkelerine göre daha nadir olduğunu düşünüyorlar.
2008’de bir öğrenci grubu, bir dilekçe için yalnızca yaklaşık 10.000 imzacı çekmesine rağmen, Çek dışı geleneklerin tanıtılması olduğunu iddia ettikleri her şeyi korumak için “Bebek İsa’yı Kurtarın” kampanyasını (“Zachraňte Ježíška”) oluşturdu. Diğer bir grup olan “Antisanta.cz”nin gizli aktif olan Facebook tarayıcın ise 1.000’in biraz üzerinde takipçisi var.
Václavík, “‘geleneksel’ bir Noel için ‘savaşçılar’ın bu mücadeleyi Bebek İsa’yı ‘kurtarmaya’ odaklaması, ama kimsenin onu ellerinden almaması çok saçma” diyor.
Bir Çek Noelinin dini imaları, diğer zorunlu değişim girişimlerinden kurtuldu.
Kırk yıllık komünist yönetim sırasında, Bebek İsa’nın yerine geleneksel Rus hediye taşıyıcısı olan Büyükbaba Frost’u (Děda Mráz) geçirme için kullanımlarda bulunuldu.
“İşçilerin çocukları artık mağdurlarda doğmuyor. Çekoslovakya’nın komünist başbakanı Antonín Zápotockı, 1952’de çocuklara yönelik bir radyo konuşmasında Bebek İsa bile büyüyor ve yaşlandı, sakal bıraktı ve Büyükbaba Frost oluyor” dedi.
Komünistler başarısız oldu. Analistler, Hıristiyan olarak anlaşılsın ya da korusun Noel geleneklerinin Çek Cumhuriyeti’nde güvende olduğunu söylüyor. Ve Çek çoğu için tatiller esas olarak eve gitmektir.
Sosyoloji Enstitüsü’nden bir sosyolog olan Dana Hamplová, “Noel’imizin etkileri olarak aile merkezli tatiller haline geldi” dedi. Bilimler AkademisiÇek Cumhuriyeti.
Olomouc’ta bedava kahve dağıtan bir hayır kurumu gönüllüsü, ancak bu Noel “birçok aile için zor olacak” dedi.
Yakın zamanda yerel bir anketör tarafından yapılan bir ankete göre, erişim şu anda %16 civarındayken, Çeklerin neredeyse üçüncü ikisi bu yıl Noel hediyelerine daha az harcamayı planladıklarını söylüyor.
Yerel Rozhlas gazetesinin bildirdiğine göre, fazla Çek İstatistik Ofisi’ne göre, Noel öncesi alışveriş için bir ay olan Ekim’in perakende satışları yıllık bazda %9’dan düştü. Çek Bankalar Birliği baş ekonomisti Jakub Seidler, Noel sonrası satışlarda %10’luk bir düşüşün bekleneceğini söyledi.
Hayır kurumunu bağışlayan Miloslav, “Belki daha fazla insan bu yıl Noel’in ruhani yönünü görecek” diyor.
